info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21
Fá tilboð

Staðfest afrit (certified true copy) af skjölum

Margar stofnanir, bankar og háskólar erlendis biðja um staðfest afrit í stað frumrits. Staðfest afrit er ljósrit sem notarius publicus eða annar bær aðili hefur staðfest að sé samhljóða frumritinu. Þannig heldur þú frumritinu og sendir aðeins afritið.

Hvenær þarf staðfest afrit?

Við umsóknir um nám og störf erlendis, opnun bankareiknings, skráningu fyrirtækja, umsóknir um dvalarleyfi og í samskiptum við erlend yfirvöld. Kröfurnar eru ólíkar – sumir taka aðeins við afriti sem staðfest er af notarius publicus, aðrir einnig af löggiltum þýðanda.

Afrit, apostille og þýðing

Ef afritið á að fara til annars lands getur þurft apostille ofan á staðfestinguna og jafnvel löggilta þýðingu. Við sjáum um allan pakkann svo afritið sé tekið gilt strax.

Skjöl sem oft þarf að staðfesta

  • Vegabréf og persónuskilríki
  • Prófskírteini og einkunnir
  • Fæðingar- og hjúskaparvottorð
  • Fyrirtækjaskjöl og samþykktir
  • Bankayfirlit og skattgögn

Fáðu tilboð

Allt að 5 skrár, samtals 15 MB. PDF, JPG, PNG, DOC(X), ODT.

Tengd þjónusta

Löggiltar þýðingar

Þýðingar á opinberum skjölum með yfirlýsingu, undirskrift og stimpli – fyrir stofnanir, skóla og dómstóla.

Nánar →

Apostille-vottun

Alþjóðleg staðfesting á opinberum skjölum fyrir öll aðildarríki Haag-samningsins – íslensk og erlend skjöl.

Nánar →

Notarius publicus

Vottun undirskrifta, yfirlýsinga og skjala fyrir notkun erlendis – á Íslandi og í öðrum löndum.

Nánar →

Umboð

Umboð á réttu tungumáli, vottuð og með apostille – fyrir fasteignir, erfðamál, banka og fyrirtæki.

Nánar →

Svona virkar þetta

  1. Sendu fyrirspurn

    Fylltu út formið eða sendu tölvupóst með mynd eða skönnun af skjalinu.

  2. Fáðu tilboð

    Við förum yfir kröfur viðtökulandsins og sendum þér nákvæmt verð og afhendingartíma.

  3. Við vinnum verkið

    Þýðing, vottun, apostille eða útvegun – allt í réttri röð.

  4. Afhending

    Rafrænt, með pósti hvert á land sem er eða beint til viðtakanda.

Hvar sem er á Íslandi

Við þjónum öllum landshlutum – rafrænt, með pósti og á staðnum.

Algengar spurningar

Get ég sent ykkur afrit í stað frumrits?

Til að staðfesta að afrit sé samhljóða frumriti þarf að sýna frumritið. Við leiðbeinum þér um öruggustu leiðina, t.d. með ábyrgðarpósti.

Er staðfest afrit það sama og löggilt þýðing?

Nei. Staðfest afrit er afrit á upprunalegu tungumáli. Ef viðtakandinn skilur ekki tungumálið þarf einnig löggilta þýðingu.

Segðu okkur frá skjalinu þínu

Við svörum með tilboði sem hentar þínu máli. Engin skuldbinding.

Fáðu tilboð án skuldbindingar → info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21