info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21
Get a quote

Power of attorney for use in Iceland and abroad

Need to authorise someone to sell property, settle an estate, set up a company or handle matters for you in another country? We help you prepare the power of attorney in the right language, have the signature notarised, obtain an apostille and translate it – so it is accepted where it will be used.

Bilingual powers of attorney

A bilingual power of attorney – for example Icelandic–Polish or English–French – often removes the need for a separate translation and speeds up processing. We lay out the text in two columns and make sure both versions match.

Common uses

Property transactions abroad, estates and inheritance, banking, company formation and management, vehicle registration, and dealings with tax and other public authorities.

Good to know

We are not a law firm and do not draft the legal substance of complex powers of attorney. If you have a text from a lawyer, bank or foreign authority, we take care of translation, notarisation and apostille. If you need legal advice, we refer you to a partner.

Powers of attorney are often used for

  • Buying and selling property
  • Inheritance and estates
  • Banking and pensions
  • Company formation and management
  • Vehicle registration and customs
  • Dealings with public authorities

Get a quote

Up to 5 files, 15 MB total. PDF, JPG, PNG, DOC(X), ODT.

Related services

Certified translation

Official document translations with a translator's declaration, signature and stamp – accepted by authorities, schools and courts.

Learn more →

Apostille

International certification of public documents for all Hague Convention countries – Icelandic and foreign documents.

Learn more →

Notary services

Certification of signatures, declarations and copies for use abroad – in Iceland and in other countries.

Learn more →

Certified true copies

Copies certified as identical to the original – so you can keep your original document.

Learn more →

How it works

  1. Send a request

    Fill in the form or email us a photo or scan of the document.

  2. Get a quote

    We check the destination's requirements and send you an exact price and delivery date.

  3. We do the work

    Translation, notarisation, apostille or retrieval – all in the right order.

  4. Delivery

    Digitally, by post anywhere in Iceland, or straight to the recipient.

Anywhere in Iceland

We serve every region – online, by post and on-site.

Frequently asked questions

Does the power of attorney need to be notarised?

Most foreign authorities and banks require the signature to be certified by a notary public, and often an apostille as well.

Can you prepare a power of attorney in Polish?

Yes – in Polish, English, French and many other languages, either bilingual or with a certified translation.

Tell us about your document

We'll reply with a quote tailored to your case. No obligation.

Get a free, no-obligation quote → info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21